Code Geass R2 : 11 vostfr

24 juin 2008 at 7:49 (Episodes R2, Saison 2) (, , , )

La fly away fansub a sorti sa release ! Voci les versions LD et HD !

LD :

Megaupload

HD :

Megaupload

EDIT :

La stylish a terminé ^^

L’inscription sur mononoké est requise

LD :

Torrent

HD :

Torrent

Megaupload

FREE

DDL

N’hésitez pas à aller remercier les teams sur leur site !

EDIT:

L’extended preview du 12 :

Super intéressante… -_-‘

Publicités

99 commentaires

  1. Rahx said,

    merci

  2. JeNeSaisPlus said,

    Y aurait-il du favoritisme pour Stylish ?

    En effet, quand Stylish sort ses releases en 1ère, on ne voit pas une seule trace des liens de celles de Fly Away ensuite.

    A l’inverse, quand Fly Away sort ses releases en 1ère, on annonce à l’avance que celles de Stylish seront ajoutées par la suite.

    Pensez à toutes les Team, quelque soit la qualité de telle ou telle Team. Elles prennent de leur temps pour « vous divertir », alors la moindre des choses, c’est de ne pas faire de favoritisme.

    Merci.

  3. Inferno69 said,

    Dis donc, c’est son blog, tu n’as pas a lui dire ce qu’il doit faire, s’il veut parler de cette team et pas des autres il a le droit.Tout de même, il y a vraiment des gens sans gène.

    PS: je suis contre les boulets et le language SMS.

  4. Maete said,

    Merci pour les liens.
    J’ai regardé l’épisode, je regrette de pas être resté fidèle à la stylish…
    Les traductions sont vraiment du mot à mot parfait, c’en est parfois hallucinant…

    « Ensemble avec toi », « Je vous protège avec mon bouclier » (Le shen hu a un bouclier ?), « Vous voulez continuer à me faire la guerre. » (Lol) etc…
    Désolé de dire ça malgré le travail qu’ils fournissent, mais c’est pas une team Fr, juste une sous branche de la team Eclipse qui traduit les releases sans chercher à comprendre le sens de certaines phrases.
    Déjà qu’ils piquent les times sans les retoucher, ils font de la traduction purement scolaire.
    En traduisant de l’anglais, il faut éviter les contre-sens, et surtout les traduction scolaire de phrases qui ne veulent plus rien dire du tout en français… Bah dans la release, y a tout ça.

    JeNeSaisPlus > Le travail bénévole c’est louable, d’accord. Mais parfois faut arrêter la pompe à leech et prendre les fans au sérieux… Je suis d’accord avec toi sur l’égalité des chances pour les teams, mais il y a « Fansub Rapide » et « Speedsub pour hard leecher. » Et quand on est fan, ça fait mal de voir des releases bancales.
    De plus tu parles à la seconde période du pluriel « Vous divertir ». Tu ne te sens pas concerné ?

    Va relire les news concernant les premiers épisodes de la saison 2. J’avais sauté sur la release de la stylish, et je crois même avoir posté un commentaire pour les bomber. (Faudra que j’aille vérifier pour pas dire de connerie). Et je n’ai pas été le seul. Faut pas croire que parce que les gens font du fansub qu’ils ont le droit d’aliéner totalement des séries sans qu’on ne leur dise rien.
    Certes, j’ai horreur de la mentalité de Mononoke bt avec ses gens qui ralent tout le temps, mais finalement je me dis que ça peut pas faire de mal.

    Ce n’est pas du favoritisme « JeNeSaisPlus « , simplement le coeur du fan qui parle. Si j’avais un site Code Geass, j’avertirai les gens de toutes les sorties, certes, mais je plebisciterais celles de la team qui respecte le plus la série…

  5. Soreil said,

    Lol seul solution alors , il faut que la Fly Away sort toujours les premieres leurs releases ^^ suis quand même bien content qu’il y a une deux teams fr pour code geass.
    Peut-etre aussi que quand il y a les deux lien des deux teams , y a des problemes qui sortent aussi (sur les coms^^)
    Mais bon c’est pas moi qui décide 🙂
    A oups merci suis en train de dl :d miam

  6. theodu60 said,

    merci mec, on peut toujours compter sur toi pour avoir les code geass en premier

  7. Maete said,

    Je peux pas poster de commentaires ? =(

  8. Maete said,

    Ah bah si, désolé pour le flood, ça ne marchait pas avec Firefox.
    Bon je dois tout réécrire…

    Je continue mon « analyse » des teams, et plus ça va, plus les sillons se creusent.
    (Lisez mon commentaire dans la news de l’épisode 10 pour plus de détails.)
    Bref, j’avoue que pour cette fois, sans animosité, je regrette d’avoir regardé celle de la Fly Away en premier…

    Je vais répondre à JeNeSaisPlus, étant donné que mon commentaire est, au final, en adéquation avec le sien, et je vais en profiter pour passer un petit coup de gueule justement.
    Je n’ai jamais fait de fansub, je suis toujours resté dans la position du fan, donc je ne connais pas vraiment les difficultés des teams. Toutefois, s’il y a une seule chose que je sais, c’est que le VRAI fan (et pas le leecher en rut), a horreur qu’on se foutte de sa gueule.

    Quand je vois certaines traductions F.A, je ne peux pas m’empêcher de penser que ce n’est pas une team FR indépendante. Elle fait surtout penser à une sous branche d’Eclipse, qui traduit les releases sans chercher à comprendre le sens des phrases, ni à les adapter dans un français qui veut dire quelque chose.
    J’ai pas regardé la release entièrement, j’ai déjà vu assez de Vosta, mais des trucs du genre:
    « Ensemble avec toi. », « Voulez-vous continuer à me faire la guerre ? »,  » Je vous protège avec mon bouclier. » (Un bouclier sur le Shen Hu ? J’ai manqué quelque chose), et j’en passe, c’est vraiment à la portée de n’importe quel lycéen.

    Donc oui, merci pour le travail qu’ils font. Mais parfois il faut mettre la pompe à leech sur pause, et prendre les fans au sérieux… Personnellement, si j’avais un site Code Geass comme celui ci, je ferais de même:
    J’avertirais les gens de plus ou moins toutes les sorties, mais je plebisciterais celles de la team qui reste le plus fidèle.

    Je suis d’accord avec toi pour l’égalité des chances sur le fansub, mais le coeur du fan l’emporte au final.

    Voilà, c’était l’expression de mon Fan Spirit, je me recalme. :p

  9. Rahx said,

    Maete tu vien poster un commentaire^^ ensuite si AlexR prefere le travail de la Stylish c’est son droit et JeNeSaisPlus si tu aime bien le travail de la Fly Away Fansub telecharge directement les episodes sur leur site http://www.flyawayfansub.fr/ 🙂

  10. Maete said,

    Jolie stratégie pour le coup de pub Rahx mdr.

    Sinon j’ai une petite question:
    Pour quand sont prévu les nouveaux openings/endings ? La semaine prochaine ?
    Orange range commence sévèrement à me souler là :/

  11. Soreil said,

    J’ai adoré l’ep 11 de la Fly-Away sous-titre blanc et aucun souci c' »était good pour moi 😀 le seul bémole , c’était trop court je veux la suite ! ouin ouin
    Je vous souhaite le même travail pour la 12 😀

  12. Inferno69 said,

    L’épisode 12 ne va peut etre pas etre inutile car en regardant (de tres pres) la preview, on peut voir (pendant 1/2 seconde) une personne ressemblant a… CORNELIA. Le retour de Cornelia en plus, Lelouch va vraiment avoir beaucoup beaucoup de mal, a moin qu’elle le rejoigne.

  13. AlexR said,

    « Y aurait-il du favoritisme pour Stylish ? »

    OUI, je préfère la stylish parce que je n’aime pas trop le travail de la Fly away.
    Et je ne suis pas le seul a penser cela.

    MAIS quand tout le monde (ou presque) se jette sur la première traduction venue, je suis bien obliger de parler de la FA.

    Dans mon article précédent, j’ai eu 4 coms pour me dire que la FA avait sorti sa release.
    4 coms en pleine nuit…
    Alors vu que les liens étaient déjà dans les coms, autant faire un article, par respect pour la team.

    Mais c’est clair que pour moi, la FA est une team de speed sub.
    La stylish fait un travail beaucoup plus correct (à mon avis).

    Donc, puisque je suis un vrai fan, je posterai toujours les releases de bonnes qualité.
    Si la FA sort sa release après la stylish, et bien je n’en parlerais pas…

    C’est la loi du marché… mais j’ai un minimum de respect pour chaque team.
    Je ne fais aucune critique négative dans mes articles et je fais toujours un lien vers le site de la team.

  14. Soreil said,

    L’épisode 12 va être utile oui , toutlemonde seront ensemble il y aura de nouveaux liens surtout entre Anya et Lelouch , j’attent que ça :d.
    Le passé seras ptete encore dévoilés.

    Et pour la release des F-A , là j’ai trouvé de bonne qualité(meme tres) par rapport aux précédents vous ne trouvez pas ?
    Enfin , je vais attendre celui de la Stylish pour bien voir ça ^^

  15. AlexR said,

    “Ensemble avec toi.”, “Voulez-vous continuer à me faire la guerre ?”

    Si y a vraiment ce genre de traduction… je sais pas si on peut dire que c’est de la tres bonne qualité…
    Mais faut que je regarde pour juger… mais ça sera ce soir vu que la je suis en cours…

    Le 12… même s’il a l’air bien spécial, je pense qu’on aura pas mal de révélations :
    Moi j’attends de voir :
    « Cornelia » (si c’est bien elle).
    Ce qu’il advient de Karen
    Qui est vraiment Anya

    Et en fait, j’ai hâte de voir Anya et Gino à l’école.
    C’était bien fun la fin du 11… avec Lelouch presque effrayé par le grand Gino mdr

  16. Soreil said,

    Enfin ! Lelouch dans un Knigthmare a sa mesure , marre de le voir dans de Knigthmare tout pourri(a part le Gawain mais avec C.C sa compte pas :p) et en prime l’as du clavier trop bien a le voir , j’attent impatiement de le voir combattre au clavier ^^ suzaku ou même Schneizel qui voudrait peut-etre sortir de son vaisseau pour une fois 😀

  17. blood+ said,

    creve suzaku ! creve !!

  18. Soreil said,

    Plutot : Creve Nina !! creve !
    Marre de la voir sa t….. trop idiote celle là.

  19. Yumeko said,

    Dis AlexR si tu trouve l’extensed preview du 12 est ce que tu pourrais la mettre stp ?
    C’est vrai que le 12 serait génial si on avait quelques révélations sur Anya et sur ou se trouve Karen (et si on lui a déja lavé le cerveau T.T)…Et si Cornélia est vraiment de retour!!!O.o

  20. c.c said,

    Suzaku est mignon pourquoi il doit crever c’est un bon personnage et c’est bien de le voir il a trop la classe avec son Knigthmare.

  21. AlexR said,

    Oui bien sur que je vais mettre l’extended preview… si je la trouve ^^

    Et là… je la trouve pas…

  22. elwin said,

    haan CC ! tu dois etre la premiere ( vu le nom) a dire que suzaku est mignon etc ( ou bien il en a eu d’autre )

    bon je vais dl ca,merci ! ❤

  23. popol said,

    coment ca se fait ke je ne le voi nul par en streaming la jai essayer de le dl masi ca a bugé juste a la fin donc la flemme de relancer le dl trop long donc si kelkun conait un lien en streaming c pas de refus merci

  24. Sayanel said,

    Super merci beaucoup pour cet episode en VOSTFR 😉
    Pour quand le 12 😀 (utile ou non -vu ce que dise certaine personne- je suis fan, sa pourra pas etre terrible ;p )

  25. Soreil said,

    Le 12 on sait deja que ça va venir le semaine prochaine ^^
    Comme au Jap sa sort le dimanche et la vosta quelques heures apres ^^ la chance
    et pour la vostf faudra attendre Mardi . Pourquoi pas Lundi ? je sais pas mais ça srais génial xD

  26. apophis76 said,

  27. JeNeSaisPlus said,

    ——————–
    AlexR a dit :
    4 coms en pleine nuit…
    Alors vu que les liens étaient déjà dans les coms, autant faire un article, par respect pour la team.
    ——————–

    C’est bien ce que je dis. Aucun respect pour Fly Away.

    Disons plutôt que tu as mis le lien Fly Away pour attirer du monde sur ton blog en attendant ceux de Stylish.

    De plus, quand tu dis que tu préfères Stylish, je peux comprendre. Mais ce n’est pas la peine de dénigrer Fly Away non plus !

    Certains sont vraiement hypocrites. Ils se disent fan d’un team en particulier et quand c’est la team « concurrente » qui sort les releases avant, ça se jette dessus. On voit bien là les fidèles… c’est celà…

  28. Soreil said,

    Tu y vas un peu trop fort JeNeSaisPlus,
    Je voit pas ou il y a le mal d’attirer du monde sur son blog, c’est tant mieux même.
    C’est un blog de fan de CG il met ce que les *fans* veulent si tout, pour lui s’il y a meilleur qualité de trad il peut ne met que la team de son choix pas que pour lui même aussi peut-etre pour que les fans regardent et ne regrettent en rien CG
    Mon bon c’est son choix aussi de mettre les liens ou pas.
    Perso moi je préfererais de mettre les deux teams et indiqué celui qu’il préfére un truc du genre, pour laisser les fans choisir de ce qu’il y a de mieux pour lui.

  29. Aline said,

    une question sur la fidélité pour les teams?? non, mais c’est sérieux c’est conneries ??!!
    On s’en fou..!! Enfin c’est mon cas !!
    Après tout le monde fait ce qu’il veux ! ! b*****!
    Toi, si tu n’es pas content de ce blog et bien barre toi !
    Moi je prends ce que l’on me propose je regarde partout et je choisi selon la qualité du fansub, des gens, etc ..
    C’est le but des teams d’attirer des gens…
    Désolée pour le post rageur mais c’est ce que je pense !

    ps: j’ai failli oublier merci pour les liens !

  30. Inferno69 said,

    C’est pas vraiment l’extended preview,si? C’est nul, on s’en tape de Shirley, elle est pire que Suzaku: elle fait pas avancer l’histoire et c’est meme le contraire, elle gene tout le monde.

  31. apophis76 said,

    Inferno69
    j ai trouvais que ca pour le moment on verra bien

  32. Max said,

    On ne pourrait pas le télécharger avec un autre truck que Mégaupload?
    car c’est payant et tout xD. merci de me répondre au plus vite 😉

  33. Bg 127 said,

    Je suis d’accord avec max, megaupload ne marche pas sur mon ordi ni chez ceux de mes amis ( et oui on est nombreux à être fan de code geass ) donc si on pouvait le télécharger avec autre chose xD .

  34. AlexR said,

    « C’est bien ce que je dis. Aucun respect pour Fly Away. »

    Non mais c’est affligent ça.

    Aucun respect pour la team… mais bien sur.
    Si je n’avais aucun respect pour la team, je ne posterais pas ses liens dans un article, et je ne ferais pas de lien vers son site.
    Je n’arrêterai pas de la descendre.
    Et même, j’enlèverais ses liens après que la stylish est sortie sa release.

    Je ne le fais pas.

    Faut vraiment vous calmer avec cette débilité qu’est la fidélité à une team…
    Personnellement, je prends le meilleur au niveau qualité/rapidité et dans le cas présent c’est la stylish qui gagne.
    Si plus tard, c’est la FA et bien bien je privilégierais ses releases.

    C’est la loi du marché, je vois pas pourquoi on l’appliquerait pas pour les team de fansub…

    ps : Attirer des gens, j’en ai rien a foutre puisque de toute façon ça ne me rapporte rien… y a pas une pub ou quoi que ce soit.

    ps 2 : La FA a supprimer des commentaires négatifs pour moins que ça… où était le respect à ce moment là ?

    ———————-

    Même si j’ai un petit doute, ça doit être l’extended preview.

    @Max et Bg 127
    Vous préférez que j’up quelle version ? Stylish ou FA, HD ou LD ?

  35. haseo said,

    megaupload nest pas payant ses juste que vous savez pas faire.
    en haut a droite ya des lettre fo juste les recopier et le telechargement vient tout seul

  36. haseo said,

    RE MOI . l’extented du 12 personne ne l’a ?

  37. AlexR said,

  38. JeNeSaisPlus said,

    ——–
    ps 2 : La FA a supprimer des commentaires négatifs pour moins que ça… où était le respect à ce moment là ?
    ——–

    Je vois pas le rapport !

    Et puis, c’était à la limite des insultes.

    C’est mon opinion et je dis ce que je pense. On voit bien les hypocrites qui s’enflamment tout de suite (je ne parle pas de toi, mais de certains autres leechers bon à rien comme vu plus haut).

  39. Mina said,

    EUh non sérieusement…. c’est pas l’extended preview ça?! O_o
    Jme suis dis que finalement on allait ptet avoir des trucs interressant mais la l’extended mais fait flippé. 20 minutes de fanservice ça ira quoi… *croise les doigts*

  40. Myst said,

    Salut à tous.

    Je vois pas l’interêt de se disputer sur un truc comme ça.
    La rivalité entre les deux teams est sans cesse mise en avant, pourtant cela n’empêche pas qu’il y ait une bonne entente entre nos deux équipes. J’en ai d’ailleurs discuté avec Nena, et nous en sommes arrivés à un commun accord:

    ‘Que le meilleur gagne’ pourquoi pas, mais dans la bonne entente.

    Les deux liens sont actuellement présents sur la news, je ne veux influencer personne, les gens choisissent librement la team qu’ils préfèrent, ça a toujours été comme ça.
    Que nous soyons plebiscité plus que la F.A, ou vice versa, personnellement, ça ne m’importe pas spécialement. Nos deux teams ont des styles différents, pour des goûts différents. L’important reste le fan.

  41. AlexR said,

    « C’est mon opinion et je dis ce que je pense.  »

    Et je respecte ça, c’est pour ça que je laisse tes commentaire.
    le voila le rapport avec la FA .

    Parce que rien ne m’empêche de faire comme eux et de virer ton commentaire.

    Et si je dis ça, ce que parce que je l’ai vu, et que c’est quelque chose qui m’énerve beaucoup.
    ça n’a fait qu’une raison de plus pour me faire préférer la stylish à la FA (après la stylish a peut être fait pareil, je ne sais pas).

    « Et puis, c’était à la limite des insultes. »

    Là je vois pas le rapport. C’est un fait. Pas un mensonge ou quoi que ce soit.

    « autres leechers bon à rien comme vu plus haut ».

    ça ça se rapproche plus d’une insulte.
    Je vois pas ou y a du leech… deja leech ça veut dire « s’approprier a son compte les liens d’une autre personne »
    Ceux du haut ne font que se servir la où ils veulent.

    Et je crois que c’est leur droit.
    On fait tous ça dans notre vie quotidienne, pareil sur internet…

    Parfois j’ai l’impression que les teams sont considérées comme des religions… si tu t’écartes, on te traite d’infidèle, de leecher…
    C’est n’importe quoi.

    ———————-

    Et c’est clair que je vois pas pourquoi on discute de ça.

    Je pense que si quelqu’un veut dl chez la FA, il est assez grand pour aller sur leur site.

    Et cette personne n’est pas contente de mon blog, rien ne l’empêche de ne plus venir.

    Et si ça pose un problème a une des team, c’est très simple… Je ne posterais les liens qu’une d’une seule team. Comme ça, plus de problème de concurrence.

  42. Athran said,

    Moi tout se que je veux c’est qu’il nous dise se que vas devenir Karen !!

    Je peux plus digérez suzaku!! Vous avez vues la gueule qu’il as fait en regardant Karen. Il avait la même gueule que quand ils a trainez lelouch devant l’empereur.

    l’attente vas être dur :/ comme d’habitude

  43. Molz said,

    Je soupçonne AlexR d’avoir des actions chez stylish.
    Affaire à suivre…

  44. Soreil said,

    Oui et dit toi , si Suzaku avait le geass comme lelouch on srais dit que Kallen est en train de se faire lotobomiser le cerveau là XD avec son regard.
    Bang ! (oups plus de Suzaku) nan jlol Suzaku qui meurt j’aimerais pas trop même s’il enerve tlm :X

  45. AlexR said,

    Honnêtement
    Je préfèré la stylish, alors je la privilégie. Je crois que c’est encore mon blog, et que j’ai le droit de faire ce qu’il me chante.

    Et de toute façon, moi je ne regarde que rarement les vostfr… je préfère les vosta.
    (mais les rares fois ou j’ai regardé les épisodes de la FA, je n’ai pas franchement aimé leur traduction)

    ————————–

    @Maete

    Effectivement, je viens de voir que pas mal de tes commentaires ont été bloqués.
    Je ne sais pas trop pourquoi en plus ^^

    Les système de protection est bien, mais parfois il supprime un peu.

    ———————-

    EDIT :

    Et aller, pour faire plaisir à tout le monde, désormais, je mettrai toujours les liens de la Fly Away.
    Après tout, ça ne me coute rien.

  46. JeNeSaisPlus said,

    ———-
    Et aller, pour faire plaisir à tout le monde, désormais, je mettrai toujours les liens de la Fly Away.
    Après tout, ça ne me coute rien.
    ———-

    Pas la peine d’aller jusque là.

    Tu l’as dis toi-même, c’est ton blog et tu en fais ce que tu veux.

    Fin de l’histoire pour moi.

    Je ne voulais pas mettre le désordre. Désolé.

    Sans rancune 😉

  47. JeNeSaisPlus said,

    Une dernière chose : (je vais m’emporter mais c’est pour réagir…)

    A tous les guignols qui ont ouvert leur gueule, vous êtes vraiment pitoyables en insultant de la sorte…

  48. tonio said,

    c est vrai ses son blog. il fait se qu il veut.lol.
    pour moi tant que tu laisse les vostfr avec megaupload sa me va.(il n y a que sa qui marche avec mon pc) lol.

  49. AlexR said,

    « Pas la peine d’aller jusque là. »

    Non non, je vais le faire, parce que je le veux.
    Après tout, c’est vrai que c’est normal de mettre les liens tout le temps.

    Même si j’aime pas leurs releases, je vais les mettre.

    C’est plus sympa comme ça.

    Et de toute façon, chacun prendra là ou il voudra.

  50. Soreil said,

    Rahlala que c’est beau la paix 😀
    Une très bonne Happy End.

  51. gerard k said,

    sinon vous pouvez trouver code geass r2 11 vost fr en streaming sur http://www.wat.tv/video/streaming-scan-manga-com-code-olbw_l8u2_.html

  52. Top Posts « WordPress.com said,

    […] Code Geass R2 : 11 vostfr [image] La fly away fansub a sorti sa release ! Voci les versions LD et HD ! LD : Megaupload HD : […]

  53. kami said,

    mais alors ca c’est fort ya un boulet qui nous fait chier pendant 50 ans avec son respect des teams et quand on lui dit qu on mettra les 2 teams ils nous dit « nan c’est pas la peine desoler en revoir »

    bref sinon tout ceux qui dsent que shirley sert a rien etc … c’est juste parceque vous l’aimez pas c’est comme suzaku si il etait pas la ca aurait moins dinteret …

    justement le role de shirley dans l’histoire c’est de gener lelouch car cest un amour non reciproque ; sauf que shirley nest pas vraiment au courant que lelouch a arreté de laimer … du coup elle simagine pleins de trucs .. bref sans shirley l histoire perdrait un peu de sa profondeur car ca enleverai une histoire dans l’histoire

  54. Ageassia said,

    Vous voulez mon avis sur les team fr ?
    un gros LOL ^^

    Je prend mes sub chez eclipse, car ils ont toujours fait du bon boulot, après je ne peut que leur faire confiance, vu mes tres faible connaissance du japonais .

    Bon revenons a mon gros « LOL ».

    Déja pourquoi ?
    >Voila pourquoi : JP>ANG>FR. Je m’explique, je prefererai avoir une team JP>FR, pour avoir de la qualité. Alors certains dirons, oui mais l’anglais sa suffis ! Pour moi sa suffis pas, y’a des mots qui sont forcément confus. JP>Anglais, le mot ou phrase qui sera confus, posera peu de probleme, mais traduis en francais, le mot est déformé … hé oui …
    Aussi, pour moi c’est du vol, prendre le travaille d’une team anglais, c’est du vol … bon d’accord, c’est utile ! C’est vrai !

    Ensuite, pourquoi ne pas prendre son TEMPS ?
    >Voila on se retrouvé avec 60 team fr qui vont traduire CGr2, parce que « sa arrire du monde » NON ! C’est pas du respect sa !
    Les fan, les VRAI veulent de la qualité, limite a attendre plus !
    Ensuite, y’a encore une foulé d’anime NON traduit en fr ! OUI une FOULER!
    Donc si un membre d’une team de fansub m’entend : Mettez vous tous d’accord, pour que UNE seul team de fansub soit le leader du projet, les autres team occupez vous d’anime pas encore traduis en fr ! Vous aurez du monde aussi ! Et les fan seront contant !!

    Voila coup de guele fini ^^, bon sinon l’exten’ Oui … heuu ben, finalement sa va chialer ^^ sherly completement confuse, comme je l’ai dit sur l’autre billet :x.

  55. Ageassia said,

    Par arrire, je voulais dire Attire xX

  56. Myst said,

    Ageassia, tu ferais mieux de te renseigner sur les teams fr avant de trop parler.
    Va matter une de nos releases avant de dire n’importe quoi s’il te plaît, parce que tu fais une généralité sur le fansub français. Rien de plus qu’un stéréotype.

    Nous (Stylish) traduisons certes en grand partie de l’anglais à la base, mais notre check dure plus de 4 heures, pendant lesquelles, en plus de la vérification orthographe/syntaxe, 2, parfois 3, personnes taquinnant le Japonais vérifient toutes mes phrases. Ils n’ont pas le temps de traduire un épisode en entier, mais ils ne se gênent pas pour me dire quand ma traduction couille.

    J’aime pas trop répondre à ce genre de piques gratuites, mais ça me fait tout de même rire de voir que des gens continuent à croire que les Français sont des daubes dans la traduction. Je voulais juste mettre les choses au clair sur certaines choses.

    De plus, prendre son temps ?
    Comme je te l’ai dis chez nous, le check dure généralement 4h, vu que je donne l’.ass à 20 heures, et qu’on me le rend aux alentours de minuit, parfois plus. Tout ça pour un total de 7 checkers/Qcheckers. C’est pas prendre son temps ça ?

    Ok, des fautes échappent, ça arrive personne n’est parfait. Personnellement je matte l’épisode entre 6 à 7 fois rien que pour la traduction, histoire d’être sûr de mes syntaxes, qui sont également recontrôlées après. Si tu veux avancer des problèmes de traduction, alors avance tes preuves, histoire de donner de la crédibilité à tes propos, et surtout, nous faire part de choses qui pourraient être améliorées.

    Je suis d’accord avec toi sur le fait qu’il y a trop de teams sur la série. D’ailleurs pendant plus de 12 épisodes (après le prochain), nous aurons gardé CG comme seul projet, justement pour ne pas bâcler. Nous allons nous lancer dans de nouveaux projets car les moyens humains sont désormais présents, mais je me refuserai à dénigrer CG pour une autre série, quelle qu’elle soit.

  57. Rahx said,

    AlexR c’est pas 4 post mais 3 que j’ai posté^^ apres le debat sur les teams fr et tres bon a suivre et vu que je connait rien sur ce sujet je prefere rien dire et j’en profite pour vous dire allé regardé l’animé Blue Dragon serie malheuresent peu connue mais de tres grande qualité

  58. AlexR said,

    Extrait des coms de l’article precedant :

    Tobi a dit,
    24 juin 2008 à 12:23

    CODE GEASS R2 11 VOSTFR EST SORTI CHEZ LA FLY FANSUUUB

    Rahx a dit,
    24 juin 2008 à 3:32

    voila le lien de la LD de chez la flyawayfansub http://www.megaupload.com/fr/?d=O4KMWNF3

    Rahx a dit,
    24 juin 2008 à 3:34

    oups j’ai oublié de dire c’est la version Vostfr bien sur

    Rahx a dit,
    24 juin 2008 à 5:53

    et voila le version HD en vostfr toujour de chez la flyawayfansub http://www.megaupload.com/fr/?d=6WQMCCS0

    ———————————————————–

    J’ai plié quand j’ai vu l’heure…

    EDIT : mdr, mon com s’est fait viré… xD

  59. Soreil said,

    Un grand fan de Code Geass ^^ nuit blanche tout les lundis xD

  60. Raison said,

    A part tout ça, on apprend quand même un truc (très) intéressant avec l’histoire du culte dans cet épisode.

  61. yodavid said,

    Je viens de remarqué que Xingke aparait dans la saison 1 :
    Episode 23 8min et 44 sec environ.

  62. yodavid said,

  63. elwin said,

    j’aime bien shirley moi,meme si je prefere largement CC et kallen.En tout cas plus que suzaku…

  64. Yumeko said,

    Euuuh, c’est vraiment l’extensed preview ? Parcequ’on voit toujours la même chose et même pas des bouts de la preview original comme on voit d’habitude xD Bref, si c’est vraiment la bonne, même si je l’attend avec imèpatience, il craint de plus en plus le 12 xD

  65. Cereal killer said,

    trop hâte de voir l’épisode 12! j’espère que zéro délivrera karen, je la kiff trop!!
    yeah! et sinon le nightmare que zéro utilise est trop stylé! ôO

  66. Takatak said,

    Lelouch va aller la sauver lui-même, c’est ce qu’il a dit et après Karren va lui sauter dans les bras et ils vont s’embrasser.

  67. esaki said,

    slt!sa fait un ptit moment que j’ai pas laisser de commentaire.pour ma part je dirai plutôt qu’elle est foutu x_x surement que la prochaine fois qu’on la verra,elle sere l’ennemi de lelouche.a par sa c’était un épisode trop géniale!!!!!!j’ai vraiment faillis avoir un infractuse tellement j’ai trouvé cette épisode cool.pourvu que je reste en vie pour voire la suite!

  68. Ageassia said,

    Pour répondre a myst, j’ai critiquer ta team ? Non j’ai fait un constat général … rien que de t’enflammer comme sa on dirai que vous trouvez une escuse, or je ne critiquait pas votre team, mais la plupart, j’ai maté vos release, et elles sont plutot bonne, comme tu dit, on est pas a l’abris d’une erreur :).

    Apres tu t’es senti visé, … pas ma faute. Moi je constate, c’est tout … apres, je télécharge les release fr une fois que tout est sortie, donc j’aurai tout vu en vosta pour ma part, comme sa je choisis une bonne team, qui fait de bonnes release, de qualité :).

    Mais pour le moment, on en est pas la, moi je continurai de prendre mes release chez eclipse, et puis tout facon critiquer des team, sa deviens vite des débats stérile, sans fin … alors je m’arrete la ^^ pour l’instant (ouais chuis du genre, je la ramenne, mais sa tout le monde s’en fou ! è_é)

    Ah oui, en faite je voulais répondre a yodavid : Bien trouvé ! Franchement je m’en souvenait plus du tout …

  69. Myst said,

    C’était pas une question d’enflamme, je ne me suis pas senti offensé, mes excuses si tu l’as perçu de cette façon, mais les arguments que tu as avancé sont stéréotypés au possible.
    Je préfère aller matter une release Vostfr traduite du mot à mot de chez GG ou Eclipse que de visionner un épisode chez Chihiro. Après je reste respectueux de ceux qui choisissent de rester chez les teams US, étant donné que je regarde moi-même les épisodes en Vosta.

    De plus je n’avançais pas ma team en particulier, je la prenais en base car je sais comment elle fonctionne, je me plaçais juste en pro-Vostfr, car même sans parti pris, je trouve qu’une release Vostfr bien foutue est mieux qu’une Vosta, de part la différence de richesse des langue.

    Par contre je suis tout à fait d’accord avec toi sur le fait que les teams devraient se répartir sur des projets différents. Mais peux-tu dire à une team (fan de la série) d’arrêter son projet ? C’est la question que je me suis posée il n’y a pas si longtemps d’ailleurs.
    Mais bon au final, ça laisse le choix aux gens, qui n’ont pas tous les mêmes goûts (Sinon tous les fans ne suivraient qu’une et une seule team).

  70. Cereal killer said,

    Takatak je suis tout à fait d’accord avec toi! mais ce que dit esaki à propos de karen, espérons que ça soit faux! ho non karen en tombe pas dans les bras de britania!

  71. Takatak said,

    Moi j’adoreuh la Stylish, Lelouch <3, Karren <3, CC <3, Todo, Xing-ke et Gino oO’

  72. Cereal killer said,

    Et sinon, il y aurait une rumeur comme quoi l’épisode 12 VOSTFR sortirait mardi, est-ce vrai? ( me donner pas de faux espoirs xD sinon je pète un câble! )

  73. haseo said,

    les vostfr sortent toujour le mardi ses depuis le debut sa. et que se soit le 12 ben apres le 11 je voit pas se ke sa pourrait etre dautres

  74. Bg 127 said,

    Alex je pencherai pour le HD DDL ( simple efficace et surtout rapide )

  75. Cereal killer said,

    Oki merci beaucoup haseo xD
    Mais pauvre lelouch, trois chevalier du cercle sont a son école xD il va en bavé a mort!

  76. Takatak said,

    Si y’a un problème, y’a toujours le Geass, mais sa couverture sera foutu …

  77. Jampol3 said,

    Bonjour,

    Je ne suis CG que depuis récemment. Un pote m’a passé la première saison, et j’ai bien aimé (bien que je sois pas fan de mechas), du coup je me mets à choper la R2 🙂 Et en cherchant de nouveaux épisodes (que je prends chez stylish d’habitude) et des infos sur la série, paf! je tombe sur ce site!

    Et bien je fais rarement ça, mais là, je tire mon chapeau : les raws, les vosta (je suis un gros mangeur de vosta) et les vostfr, les préviews, les infos, et tout! C’est vraiment top! Alors merci tout plein pour tout ce gros travail (j’imagine qu’il y a un paquet d’heures de boulot dérrière) et sur ce je m’en vais me jeter un p’tit épisode derrière la cravate! 😀

    Merci et bonne continuation 🙂

  78. Nena said,

    Whaou je ne lit pas souvent les commentaires, j’ai bien flashé en lisant celui du denommé Ageassia.
    Si l’on traduit en français c’est un peu parceque certains ne veullent/peuvent pas lire l’anglais. Certains vrais fans ne prendrons jamais les VOSTA, et pourtant seront même peut-être plus fans que Ageassia, la preuve en tant que fan tu ne te rapellerai pas de Xing-ke dans la saison 1 de Code Geass..
    Aprés critiquer les teams qui proposent Code Geass R2, libre à toi cependant l’argument l’anglais c’est mieu ne s’applique pas à tout le monde, c’est cependant ton seul argument.
    Autre chose, qu’une serie soit subbée par de nombreuses teams est une bonne chose, dans le tas une/des teams finiront Code Geass R2 dans des temps raisonnables, sinon ça finit comme Gundam 00 qui etait subbé par Kibo, les autres teams avaient decrochées depuis une dizaine d’épisodes, hors Kibo à l’épisodes 17 c’est relaché et n’a plus sorti qu’un épisode par mois.

    Bref, pour Code Geass R2 ça n’arrivera pas.

  79. Myst said,

    Je te reprends Nena, Kibo n’a pas ralenti le rythme car elle était la seule team sur le projet. Regarde pour Macross F par exemple, ils ont déjà une petite marge de retard, et pourtant ce ne sont pas les équipes qui manquent sur ce projet.

  80. Nena said,

    heu, je ne voulais pas dire qu’ils avaient ralenti car ils etaient en avance, je ne sais pas pourquoi Kibo a ralenti à vrai dire.

  81. Cereal killer said,

    Hum désolé de m’incruster dans la conversation sur les arguments d’anglais ou de teams, mais ej voulais savoir, l’épisode 12 sortira mardi, mais en raw? vosta? ou vostfr?

  82. Myst said,

    Vostfr

  83. Cereal killer said,

    a super cool! 🙂 vous allez me dire que je suis exigeant de demander ça mais je me lance quand même! pour quand le 13? xD

  84. Soreil said,

    Les episodes de code geass sortent 1fois par semaine ,
    Tous les dimanche au japon
    Dimanche ou Lundi Raw et vosta
    Mardi la vostf
    Donc le 13 devrait sortir le mardi 08Juillet 2008 en vostf

    S’il ny a pas de problemes bien sur pour les vost ^^

    Rectifier moi si je me trompe =)

  85. haseo said,

    tu te trompe pas mais parenthese ses koi se KIBO donc vous parlier.
    konnait KIBA mias pas o

  86. Soreil said,

    Kibo , c’est le nom d’une team fansub :
    http://kibo.recycled-irc.net/

  87. Cereal killer said,

    Ok merci soreil! je pensais pas que c’était aussi rapide pour les traduction oO

  88. AlexR said,

    « Rectifier moi si je me trompe =) »

    C’est ça… mais on peut être encore plus précis ^^

    Les raw sortent le dimanche entre 12 et 14h
    La première vosta sort vers 18h (Chihiro)
    Suivi de la GG et de l’eclipse qui sortent leur releases entre 20h et 22h

    Pour les vostfr, c’est entre le lundi soir et le Mercredi soir (au plus tard)

  89. Cereal killer said,

    Oki merci pour ces détails 😉
    sinon on m’a dit qu’il y avait 25 épisodes dans code geass R2, est-ce vrai?

  90. Yodavid said,

    Bon, j’ai décidez pour faire passer le temps, de lire les 89 commentaires….
    Bon sinon, AlexR, t’as pas de SPoilers pour la suite ?

  91. esaki said,

    quoi?dis-donc on peut dire que ta du temps libre.moi j’ai abandonné dès que j’ai vu tout sa.sinon j’attends l’épisode 12 avec impatience!!!!!

  92. Cereal killer said,

    Ouais mais aussi j’ai trop hâte sa va être un super bon moment de détente.
    AlexR on te remercie encore !

  93. AlexR said,

    « Bon sinon, AlexR, t’as pas de SPoilers pour la suite ? »

    Si j’ai les titres et les « résumés » (1 ligne) des épisode 12, 13 et 14.

    Mais j’ai pas envie de les lire ^^

  94. Soreil said,

    Merci Anonyme de tes détails , mais mercredi soir les vostf ça est deja arrivé ?
    on survit si on attend si longtemps ? xD
    _____________________________________________________
    mdr , quelle genre de personnes voudrait lire les Spoilers xD

  95. Ageassia said,

    Moi j’aime bien les spoilers … ouais je sais sa peut paraitre étrange, mais bon ^^. Sa permet d’avoir une sorte d’apercu, pis sa nous laisse toujours dans le flou, c’est toujours bien un bon petit spoiler !

  96. AlexR said,

    « Merci Anonyme »

    Oh mdr, c’était moi ça…

    EDIT : Voila corrigé.
    J’ai des problèmes avec firefox 3… ça retient pas mes infos… c’est assez pénible

  97. x-lamperouge-x said,

    La raw de l’épisode 12 vient de sortir.
    Reste à voir si ce n’est pas un fake^^

  98. Molz said,

  99. x-lamperouge-x said,

    merci

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :